Literaturhaus Wien Home
Suche
Sammlungen
  • Bibliothek
  • Pressedokumentation
  • Archiv
  • Österreichische Exilbibliothek
Publikationen
Magazin
  • Rezensionen
  • Journal
  • Features
  • Aussichten
Programm
  • Veranstaltungen
  • Friederike Mayröcker Residence
  • Ausstellungen
  • Führungen
  • Workshops
Katalogsuche
Das Haus Besucher:innen Informationen Shop

Literaturhaus Wien
Seidengasse 13
1070 Wien

Veranstaltungseingang
Zieglergasse 26A
1070 Wien

+43 1 5262044-0
info@literaturhaus.at

Mo bis Do 9–17 Uhr
Fr geschlossen

Instagram Facebook
Seidengasse Zieglergasse
Home Magazin Dramatisierung von Raphaela Edelbauers Die Inkommensurablen am Volkstheater Wien uraufgeführt
© Marcel Urlaub // Volkstheater
#Theater

Dramatisierung von Raphaela Edelbauers Die Inkommensurablen am Volkstheater Wien uraufgeführt

Do. 7.12.2023

Mit viel Beifall und Jubel wurde die Uraufführung von Die Inkommensurablen nach Raphaela Edelbauers viel beachtetem historischen Roman am Volkstheater in Wien vom Publikum aufgenommen.
Das Künstlerkollektiv sputnic in der Regie von Nils Voges setzte Edelbauers Geschichte über den (alb)traumhaften Trip dreier junger Menschen – der Tiroler Pferdeknecht Hans, der musische Adelige Adam und die aus proletarischen Verhältnissen stammende Mathematik-Studentin Klara – durch Wien am Vorabend des Ersten Weltkriegs am 30. Juni 1914 als Mischung aus Theater, Film und Graphic Novel um. Die Schauspieler:innen Fabian Reichenbach, Gerti Drassl, Hardy Emilian Jürgens und Anna Rieser waren dabei auch für die Live-Animation verantwortlich.
Nähere Informationen zur Produktion

Das Kollektiv sputnic arbeitet seit 2004 interdisziplinär in den Bereichen der visuellen Kommunikation und Animation. Als Medienkünstler entwickeln sie Videoszenografien für internationale Bühnen, Inszenierungen und mediale Installationen. Mit ihrer Inszenierung Die Möglichkeit einer Insel 2015 am Schauspiel Dortmund kreierten sputnic ein völlig neues Genre im Theater- und Filmbereich: Live Animation Cinema – eine Mischung aus Trickfilm, Graphic Novel und Hörspiel – das sie mit der Uraufführung von Die Inkommensurablen erstmals nach Österreich bringen.

Die Inkommensurablen (Klett-Cotta, 2023), Raphaela Edelbauers dritter Roman, war für den Deutschen Buchpreis 2023 nominiert.
Raphaela Edelbauer, geboren in Wien, studierte Sprachkunst an der Universität für Angewandte Kunst. Für ihr Buchdebüt Entdecker. Eine Poetik (Klever Verlag, 2017) wurde sie mit dem Rauriser Literaturpreis ausgezeichnet. Ihr erster Roman Das flüssige Land (Klett-Cotta, 2019) stand auf der Shortlist des Deutschen Buchpreises, für den zweiten Roman DAVE (Klett-Cotta, 2021) erhielt sie den Österreichischen Buchpreis. Raphaela Edelbauer lebt in Wien.

Szenenfoto von Die Inkommensurablen, Regie: sputnic / Nils Voges, mit Fabian Reichenbach, Gerti Drassl, Hardy Emilian Jürgens, Anna Rieser, © Marcel Urlaub // Volkstheater
Szenenfoto von Die Inkommensurablen, Regie: sputnic / Nils Voges, mit Fabian Reichenbach, Gerti Drassl, Hardy Emilian Jürgens, Anna Rieser, © Marcel Urlaub // Volkstheater
Szenenfoto von Die Inkommensurablen, Regie: sputnic / Nils Voges, mit Fabian Reichenbach, Gerti Drassl, Hardy Emilian Jürgens, Anna Rieser, © Marcel Urlaub // Volkstheater
Szenenfoto von Die Inkommensurablen, Regie: sputnic / Nils Voges, mit Fabian Reichenbach, Gerti Drassl, Hardy Emilian Jürgens, Anna Rieser, © Marcel Urlaub // Volkstheater
Szenenfoto von Die Inkommensurablen, Regie: sputnic / Nils Voges, © Marcel Urlaub // Volkstheater
Szenenfoto von Die Inkommensurablen, Regie: sputnic / Nils Voges, © Marcel Urlaub // Volkstheater

Informiert
bleiben

Sie können 3 Newsletter abonnieren:

  • Literaturhaus Wien News
  • Literaturhaus Wien Veranstaltungsprogramm
  • Österreichische Exilbibliothek News

Bitte schicken Sie uns eine entsprechende Nachricht mit dem Betreff „Newsletter bestellen“. Für Abbestellungen bitte im Betreff „Newsletter abbestellen“ schreiben.

 

Literaturhaus Wien News Literaturhaus Wien Veranstaltung­s­programm Österreichische Exilbibliothek News

Kontakt

Literaturhaus Wien
Seidengasse 13
1070 Wien

Veranstaltungseingang
Zieglergasse 26A
1070 Wien

Öffnungszeiten:
Mo bis Do 9–17 Uhr
Fr geschlossen

Sommeröffnungszeiten (von 1.7. bis 30.9.2025):
Mo bis Mi 9–17 Uhr
Do und Fr geschlossen

+43 1 5262044-0
info@literaturhaus.at

Instagram Facebook
Impressum Datenschutz
© Literaturhaus Wien 2025
Bestellformular

Bestellformular

Zur Person

Ihre Adresse

Angaben zur Bestellung

Bitte beachten Sie, dass bei internationalem Versand höhere Versandkosten anfallen. Wir informieren Sie vorher per E-Mail über alle anfallenden Kosten. Bei Bedarf können Sie Ihre Bestellung auch vor Ort bei uns im LiteraturhausWien abholen.
*

Privatsphäre

Diese Website verwendet Cookies bzw. vergleichbare Technologien, um bestimmte Dienste anbieten zu können. Alle Informationen zu den verwendeten Diensten finden Sie unter in der jeweiligen Kategorie. Außer den technisch notwendigen Diensten können Sie unter „Privatsphäre“ jederzeit alle Dienste erlauben, alle Dienste ablehnen oder Ihre individuellen Einstellungen vornehmen und speichern.

Diese Cookies werden für den Betrieb der Website benötigt und können nicht deaktiviert werden.
  • PHPSESSID: Technisch notwendiges Cookie vom Webserver. Ablauf: Session. Typ: HTTP
  • fcc_cookie_consent: Steuerung der Cookie-Zustimmung. Ablauf: 1 Jahr. Typ: HTTP
  • fcc_functional_vimeo: Wird verwendet, um zu überprüfen, ob der Benutzer Vimeo-Cookies zulässt. Ablauf: 1 Jahr. Typ: HTTP
  • wp-wpml_current_language: Wird verwendet, um die bevorzugte Sprache des Benutzers festzustellen und die Sprache dementsprechend auf der Website einzustellen, wenn möglich. Ablauf: 1 Jahr. Typ: HTTP